Открой ссылку отправителя на телефоне (или другом ПК с камерой), а ссылку для OBS вставь в Browser Source.
В OBS: ширина/высота источника = размер сцены (например 1920×1080). Параметры можно менять прямо в ссылке.